Prevod od "se poblíž" do Srpski

Prevodi:

u blizini

Kako koristiti "se poblíž" u rečenicama:

Podle souřadnic jsme urazili 7 000 světelných let a nacházíme se poblíž systému J-25.
Prešli smo 7000 svetlosnih godina. Sad smo blizu sistema J-25.
Pokud to vyjde, dostanu se poblíž k vlastní lodi?
Hoæu li biti blizu svojeg broda?
Drž se poblíž, budu se teď trochu bavit s tvým kamarádem.
Ostani tu, malo æemo da se zabavimo s tvojim prijateljem.
Když je úplněk, napadá pastýře... a zdržuje se poblíž své vesnice.
U noæima punog mjeseca, vrebali bi pastire... i putnike blizu svog sela.
Pohybujete se poblíž urania pri své práci.
Okružen si uranijumom na svom poslu.
Uprostřed přístavu se poblíž sochy Svobody převrhl tanker s naftou.
Iz obližnje Njujorške luke doznajemo da se blizu Kipa slobode prevrnuo naftni tanker.
Je tady, pane, ale ukryl se poblíž.
Bio je ondje, ali je pobjegao.
Schovej se poblíž, měj oči a uši nastražené.
Ostani u blizini i sakrij se. Drži oèi i uši otvorene
Navíc, Šéfe, loni v létě se poblíž Kábulu něco stalo.
Takoðer, šefe, je bio incident blizu Kabula prošlog proljeæa.
A nejspíš ji nikdo neviděl vznášet se poblíž strip klubu.
I vjerovatno je nisu zadnji put vidjeli oko striptiz kluba.
Drž se poblíž rodiny a... nezapomeň vypadat překvapeně.
Budi što bliže familiji, i ne zaboravi da izgledaš šokirano.
Vážně se poblíž ní necítím bezpečně.
Ja stvarno ne osjećam sigurno oko nje.
Jel s kamionem, moc prudce zabočil a převalil se poblíž Rowanu v Oklahomě.
Vozio je kamione. Prebrzo je vozio, sleteo s auto-puta i prevrnuo se.
Takže, jestli mě chcete zavřít, dřžte se poblíž.
Dakle, ako želite da me uhapsite zbog ubistva, brzo se vraæam.
Nejlepší způsob, jak se skrýt nepřátelskýmu radaru, je držet se poblíž někoho s komplementárním mozkem.
Најбољи начин сакрити се је бити с неким с комплементарним таласима.
Drž se poblíž, na dosah ruky.
Ti i ja. Ostati u blizini, u ruke dosega.
Ale našla se poblíž naší oběti vraždy v cirkusu a sama od sebe tam nedošla.
Ali pronaðena je blizu žrtve ubistva u cirkusu a tamo nije mogla sama doæi.
Lidé se poblíž Salvatorů v obleku cítí nesví.
Ljudima je neprijatno pored Salvatora u smokinzima.
Ano, nacházel jsem se poblíž, tak jsem myslel, že se stavím.
Tako je. Bio sam u blizini, pa sam pomislio da svratim.
Objevíte se poblíž něj, a nechám vás zatknout.
Priðeš li mu blizu, uhapsiæu te. - Za šta?
To proto, že ho známe jen z jediného jeskynního systému, který byl zničen, když se poblíž stavěla přehrada.
Verovatno je istrebljena jer je jedini poznati sistem pećina iz kog potiče uništen kada je brana u blizini sagrađena.
1.1072001457214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?